Allanfa Gyflym
Rydym yn defnyddio rhai cwcis hanfodol i wneud i’n gwefan weithio. Hoffem osod cwcis ychwanegol fel y gallwn gofio eich dewisiadau a deall sut rydych yn defnyddio ein gwefan.
Gallwch reoli eich dewisiadau a gosodiadau cwcis unrhyw bryd drwy glicio ar “Addasu cwcis” isod. I gael rhagor o wybodaeth am sut rydym yn defnyddio cwcis, gweler ein Hysbysiad cwcis.
Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.
Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.
Mae’n ddrwg gennym, roedd problem dechnegol. Rhowch gynnig arall arni.
Diolch am roi cynnig ar fersiwn 'beta' ein gwefan newydd. Mae'n waith ar y gweill, byddwn yn ychwanegu gwasanaethau newydd dros yr wythnosau nesaf, felly cymerwch gip a gadewch i ni wybod beth yw eich barn chi.
Officers are investigating a report of a serious assault in Abertillery are appealing for witnesses.
At around midnight on Monday 4 May, we received a report that a man had sustained a serious head injury following an assault in an alleyway off of Division Street, Abertillery.
A 60-year-old man was taken to hospital for his injuries; they are not thought to be life-threatening.
Enquiries are ongoing to establish the circumstances.
If you were in the area between 11.30pm on Sunday 3 May and 12.30am on Monday 4 May, or think you may have information useful to the investigation please get in contact with us quoting log reference 2600137848.
You can report information by calling 101, by sending a direct message on social media or via our website.
Alternatively, you can report anonymously through Crimestoppers by calling 0800 555 111 or online.