Dyn wedi’i arestio ar amheuaeth o lofruddiaeth yn yr ymchwiliad i anhrefn treisgar ym Mhont-y-pŵl
14:18 14/08/2026Mae dyn 40 oed yn nalfa’r heddlu ar hyn o bryd ar ôl cael ei arestio ar amheuaeth o lofruddiaeth.
Allanfa Gyflym
Rydym yn defnyddio rhai cwcis hanfodol i wneud i’n gwefan weithio. Hoffem osod cwcis ychwanegol fel y gallwn gofio eich dewisiadau a deall sut rydych yn defnyddio ein gwefan.
Gallwch reoli eich dewisiadau a gosodiadau cwcis unrhyw bryd drwy glicio ar “Addasu cwcis” isod. I gael rhagor o wybodaeth am sut rydym yn defnyddio cwcis, gweler ein Hysbysiad cwcis.
Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.
Mae eich dewisiadau cwcis wedi’u cadw. Gallwch ddiweddaru eich gosodiadau cwcis unrhyw bryd ar y dudalen cwcis.
Mae’n ddrwg gennym, roedd problem dechnegol. Rhowch gynnig arall arni.
Diolch am roi cynnig ar fersiwn 'beta' ein gwefan newydd. Mae'n waith ar y gweill, byddwn yn ychwanegu gwasanaethau newydd dros yr wythnosau nesaf, felly cymerwch gip a gadewch i ni wybod beth yw eich barn chi.
Mae dyn 40 oed yn nalfa’r heddlu ar hyn o bryd ar ôl cael ei arestio ar amheuaeth o lofruddiaeth.
Bu farw Anthony 'Tony' Jones yn yr ysbyty o ganlyniad i anafiadau yn ystod digwyddiad o anhrefn treisgar ym Mhontnewynydd, ger Pont-y-pŵl; mae ei deulu'n parhau i dderbyn cymorth gan swyddogion arbenigol.
Officers investigating this report are appealing for anyone in either Mill Road or Hospital Road in Pontnewynydd between 7pm and 7.30pm to contact them.
Y tro diwethaf i Kyle Vaughan, a oedd yn 24 oed ar y pryd, gael ei weld oedd tua11.45pm ar 30 Rhagfyr 2012 ac rydyn ni’n apelio o’r newydd am wybodaeth.
Mae’r dynion, rhwng 54 a 73 oed, i gyd yn ddinasyddion Prydeinig ac maent wedi’u rhyddhau ar fechnïaeth i ymddangos gerbron Llys Ynadon Casnewydd ddydd Gwener 24 Gorffennaf.
Beiciau oddi ar y ffordd
Wedi'i roi 27 Gorffennaf 2026
Trwy Ymgyrch Harley, rydym yn targedu'n rhagweithiol y rhai sy'n peryglu modurwyr a cherddwyr trwy ddefnydd anghyfreithlon neu beryglus o gerbydau oddi ar y ffordd. Rydym yn cynnal gweithrediadau rheolaidd i adnabod y rhai sy'n gyfrifol, a byddwn yn parhau i atafaelu cerbydau pan fo hynny'n briodol.
Camau wedi'u cymryd 30 Hydref 2026
Anti Social Behaviour
Wedi'i roi 27 Gorffennaf 2026
Additional patrols
Partnership working with community safety.
Engaging with local schools around education.
Consideration of disperal powers (if required).
Camau wedi'u cymryd 28 Hydref 2026